See शोण on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱów-no-", "t": "luminous; vibrant" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cun", "t": "lovely" }, "expansion": "Welsh cun (“lovely”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "суни́ка", "t": "wild strawberry" }, "expansion": "Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”), perhaps an extension of *ḱew- (“to shine”), and related to शुच् (śuc, “to shine”), शुध् (śudh, “to purify”), and शुभ् (śubh, “to beautify”); outside of Indic, compare perhaps Welsh cun (“lovely”), Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”).", "forms": [ { "form": "śoṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणः", "roman": "śoṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोण", "roman": "śoṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणान्", "roman": "śoṇān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणेन", "roman": "śoṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणैः", "roman": "śoṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणाय", "roman": "śoṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणात्", "roman": "śoṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणस्य", "roman": "śoṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणेषु", "roman": "śoṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणा", "roman": "śoṇā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणाम्", "roman": "śoṇām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणया", "roman": "śoṇayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणाभिः", "roman": "śoṇābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणायै", "roman": "śoṇāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणाभ्यः", "roman": "śoṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणायाः", "roman": "śoṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणाभ्यः", "roman": "śoṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणायाः", "roman": "śoṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणायाम्", "roman": "śoṇāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणासु", "roman": "śoṇāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणानि", "roman": "śoṇāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोण", "roman": "śoṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणानि", "roman": "śoṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणानि", "roman": "śoṇāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणेन", "roman": "śoṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणैः", "roman": "śoṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणाय", "roman": "śoṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणात्", "roman": "śoṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणस्य", "roman": "śoṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणेषु", "roman": "śoṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "शोण • (śoṇa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "शोणाभ्याम्", "abp": "शोणेभ्यः", "abs": "शोणात्", "acd": "शोणौ", "acp": "शोणान्", "acs": "शोणम्", "dd": "शोणाभ्याम्", "dp": "शोणेभ्यः", "ds": "शोणाय", "gd": "शोणयोः", "gp": "शोणानाम्", "gs": "शोणस्य", "id": "शोणाभ्याम्", "ip": "शोणैः", "is": "शोणेन", "ld": "शोणयोः", "lp": "शोणेषु", "ls": "शोणे", "nd": "शोणौ", "np": "शोणाः", "ns": "शोणः", "title": "Masculine a-stem declension of शोण", "vd": "शोणौ", "vp": "शोणाः", "vs": "शोण", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शोणः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "शोणाभ्याम्", "abp": "शोणाभ्यः", "abs": "शोणायाः", "acd": "शोणे", "acp": "शोणाः", "acs": "शोणाम्", "dd": "शोणाभ्याम्", "dp": "शोणाभ्यः", "ds": "शोणायै", "gd": "शोणयोः", "gp": "शोणानाम्", "gs": "शोणायाः", "id": "शोणाभ्याम्", "ip": "शोणाभिः", "is": "शोणया", "ld": "शोणयोः", "lp": "शोणासु", "ls": "शोणायाम्", "nd": "शोणे", "np": "शोणाः", "ns": "शोणा", "title": "Feminine ā-stem declension of शोण", "vd": "शोणे", "vp": "शोणाः", "vs": "शोणे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शोणा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "शोणाभ्याम्", "abp": "शोणेभ्यः", "abs": "शोणात्", "acd": "शोणे", "acp": "शोणानि", "acs": "शोणम्", "dd": "शोणाभ्याम्", "dp": "शोणेभ्यः", "ds": "शोणाय", "gd": "शोणयोः", "gp": "शोणानाम्", "gs": "शोणस्य", "id": "शोणाभ्याम्", "ip": "शोणैः", "is": "शोणेन", "ld": "शोणयोः", "lp": "शोणेषु", "ls": "शोणे", "nd": "शोणे", "np": "शोणानि", "ns": "शोणम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">शोण</i>", "vd": "शोणे", "vp": "शोणानि", "vs": "शोण", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 7 6 28 16", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "red, crimson, purple" ], "id": "en-शोण-sa-adj-EiF~pN6f", "links": [ [ "red", "red" ], [ "crimson", "crimson" ], [ "purple", "purple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɐw.ɳɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕoː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शोण" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱów-no-", "t": "luminous; vibrant" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cun", "t": "lovely" }, "expansion": "Welsh cun (“lovely”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "суни́ка", "t": "wild strawberry" }, "expansion": "Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”), perhaps an extension of *ḱew- (“to shine”), and related to शुच् (śuc, “to shine”), शुध् (śudh, “to purify”), and शुभ् (śubh, “to beautify”); outside of Indic, compare perhaps Welsh cun (“lovely”), Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”).", "forms": [ { "form": "śoṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणः", "roman": "śoṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणा1", "roman": "śoṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोणासः1", "roman": "śoṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोण", "roman": "śoṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणा1", "roman": "śoṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणासः1", "roman": "śoṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणा1", "roman": "śoṇā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणान्", "roman": "śoṇān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणेन", "roman": "śoṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणैः", "roman": "śoṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणेभिः1", "roman": "śoṇebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणाय", "roman": "śoṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणात्", "roman": "śoṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणस्य", "roman": "śoṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणेषु", "roman": "śoṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शोण • (śoṇa) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "redness" ], "id": "en-शोण-sa-noun-Zi6SH-Db", "links": [ [ "redness", "redness" ] ] }, { "glosses": [ "fire" ], "id": "en-शोण-sa-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ] }, { "glosses": [ "Bignonia indica or a variety of it" ], "id": "en-शोण-sa-noun-JS-mUAnt" }, { "categories": [ { "_dis": "5 2 2 34 56", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 2 32 60", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 1 31 62", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 2 2 25 65", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "red sugarcane" ], "id": "en-शोण-sa-noun-Vu-z0Bvz", "links": [ [ "sugarcane", "sugarcane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɐw.ɳɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕoː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शोण" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱów-no-", "t": "luminous; vibrant" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cun", "t": "lovely" }, "expansion": "Welsh cun (“lovely”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "суни́ка", "t": "wild strawberry" }, "expansion": "Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”), perhaps an extension of *ḱew- (“to shine”), and related to शुच् (śuc, “to shine”), शुध् (śudh, “to purify”), and शुभ् (śubh, “to beautify”); outside of Indic, compare perhaps Welsh cun (“lovely”), Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”).", "forms": [ { "form": "śoṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणः", "roman": "śoṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोण", "roman": "śoṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणान्", "roman": "śoṇān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणेन", "roman": "śoṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणैः", "roman": "śoṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणाय", "roman": "śoṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणात्", "roman": "śoṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणस्य", "roman": "śoṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणेषु", "roman": "śoṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणा", "roman": "śoṇā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणाम्", "roman": "śoṇām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणया", "roman": "śoṇayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणाभिः", "roman": "śoṇābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणायै", "roman": "śoṇāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणाभ्यः", "roman": "śoṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणायाः", "roman": "śoṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणाभ्यः", "roman": "śoṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणायाः", "roman": "śoṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणायाम्", "roman": "śoṇāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणासु", "roman": "śoṇāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणानि", "roman": "śoṇāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोण", "roman": "śoṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणानि", "roman": "śoṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणानि", "roman": "śoṇāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणेन", "roman": "śoṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणैः", "roman": "śoṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणाय", "roman": "śoṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणात्", "roman": "śoṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणस्य", "roman": "śoṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणेषु", "roman": "śoṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "शोण • (śoṇa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "शोणाभ्याम्", "abp": "शोणेभ्यः", "abs": "शोणात्", "acd": "शोणौ", "acp": "शोणान्", "acs": "शोणम्", "dd": "शोणाभ्याम्", "dp": "शोणेभ्यः", "ds": "शोणाय", "gd": "शोणयोः", "gp": "शोणानाम्", "gs": "शोणस्य", "id": "शोणाभ्याम्", "ip": "शोणैः", "is": "शोणेन", "ld": "शोणयोः", "lp": "शोणेषु", "ls": "शोणे", "nd": "शोणौ", "np": "शोणाः", "ns": "शोणः", "title": "Masculine a-stem declension of शोण", "vd": "शोणौ", "vp": "शोणाः", "vs": "शोण", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शोणः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "शोणाभ्याम्", "abp": "शोणाभ्यः", "abs": "शोणायाः", "acd": "शोणे", "acp": "शोणाः", "acs": "शोणाम्", "dd": "शोणाभ्याम्", "dp": "शोणाभ्यः", "ds": "शोणायै", "gd": "शोणयोः", "gp": "शोणानाम्", "gs": "शोणायाः", "id": "शोणाभ्याम्", "ip": "शोणाभिः", "is": "शोणया", "ld": "शोणयोः", "lp": "शोणासु", "ls": "शोणायाम्", "nd": "शोणे", "np": "शोणाः", "ns": "शोणा", "title": "Feminine ā-stem declension of शोण", "vd": "शोणे", "vp": "शोणाः", "vs": "शोणे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शोणा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शो", "2": "ण", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "शोणाभ्याम्", "abp": "शोणेभ्यः", "abs": "शोणात्", "acd": "शोणे", "acp": "शोणानि", "acs": "शोणम्", "dd": "शोणाभ्याम्", "dp": "शोणेभ्यः", "ds": "शोणाय", "gd": "शोणयोः", "gp": "शोणानाम्", "gs": "शोणस्य", "id": "शोणाभ्याम्", "ip": "शोणैः", "is": "शोणेन", "ld": "शोणयोः", "lp": "शोणेषु", "ls": "शोणे", "nd": "शोणे", "np": "शोणानि", "ns": "शोणम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">शोण</i>", "vd": "शोणे", "vp": "शोणानि", "vs": "शोण", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शोणेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "red, crimson, purple" ], "links": [ [ "red", "red" ], [ "crimson", "crimson" ], [ "purple", "purple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɐw.ɳɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕoː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शोण" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱów-no-", "t": "luminous; vibrant" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cun", "t": "lovely" }, "expansion": "Welsh cun (“lovely”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "суни́ка", "t": "wild strawberry" }, "expansion": "Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *ḱów-no- (“luminous; vibrant”), perhaps an extension of *ḱew- (“to shine”), and related to शुच् (śuc, “to shine”), शुध् (śudh, “to purify”), and शुभ् (śubh, “to beautify”); outside of Indic, compare perhaps Welsh cun (“lovely”), Russian суни́ка (suníka, “wild strawberry”).", "forms": [ { "form": "śoṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शोणः", "roman": "śoṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणा1", "roman": "śoṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोणासः1", "roman": "śoṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शोण", "roman": "śoṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणा1", "roman": "śoṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शोणाः", "roman": "śoṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणासः1", "roman": "śoṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शोणम्", "roman": "śoṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शोणौ", "roman": "śoṇau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणा1", "roman": "śoṇā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शोणान्", "roman": "śoṇān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शोणेन", "roman": "śoṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शोणैः", "roman": "śoṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणेभिः1", "roman": "śoṇebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शोणाय", "roman": "śoṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शोणात्", "roman": "śoṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शोणाभ्याम्", "roman": "śoṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शोणेभ्यः", "roman": "śoṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शोणस्य", "roman": "śoṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शोणानाम्", "roman": "śoṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शोणे", "roman": "śoṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शोणयोः", "roman": "śoṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शोणेषु", "roman": "śoṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शोण • (śoṇa) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "redness" ], "links": [ [ "redness", "redness" ] ] }, { "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ] }, { "glosses": [ "Bignonia indica or a variety of it" ] }, { "glosses": [ "red sugarcane" ], "links": [ [ "sugarcane", "sugarcane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɐw.ɳɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕoː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शोण" }
Download raw JSONL data for शोण meaning in All languages combined (23.8kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शोण" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शोण", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.